日本語と華語の対訳で読む 台湾原住民の神話と伝説 上巻

もともと台湾で教育用教材として編纂されたもので、台湾原住民の各民族の創世神話や伝説を、日本語と台湾華語の対訳としている。
読み物としても面白いし、語学教材としても、台湾華語学習者、日本語学習者のどちらもが使用できるように編集してあって楽しい。

Originally compiled as educational materials in Taiwan, the book contains creation myths and legends of various Taiwanese aboriginal tribes, translated into both Japanese and Taiwanese Hanyu.
The book is interesting to read and enjoyable as a language teaching tool for both Taiwanese and Japanese learners of Chinese.

孫大川 Pa’labang
Sangensha 三元社
2019
孫大川 Sun Dachuan Pa’labang
21 x 15 x 1.2 cm
205 pages